.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
!(تهاوى (كينشيرو) أمام قبضة (نانتو هووكين)؛ فنُّ (ساوثر
.أُخذ رهينةً ليصبح تضحيةً بشرية لضريح الصليب المقدّس
...(لكن (شيبا)، الابن الوحيد لقائد المقاومة (شو
.(أنقذ (كينشيرو
.كانت قوّات الإمبراطور المقدس تضيق الخناق عليهم
.وحينها قرر (شيبا) التضحية بنفسه
!(معركةٌ دامية؛ (شو) ضد (ساوثر
!!الحب الغارق في دموع نجم الخير
ما خطبك أيها الصبي؟
هل أنت من حمله خارج السجن؟
أين تُخفيه؟
!تحدث! اخرج ما في جعبتك وإلا فإنك لا محالة هالك
!هذه متفجرات
!متفجرات
!(شيبا)
...أنا
...لم ينقذني (شو) فحسب، بل ابنه أيضًا
...(شيبا)
...لا يمكنني الموت... ليس الآن
...(يجب أن أصل... إلى (شو
!لقد استيقظ
...(لين)، (بارت)
!كين)، لا يجدر بك النهوض بعد)
هذا... أنتما من فعلاه؟
.لا
...عندما عثرنا عليك قرب هذه القاعدة
.كانت جراحك قد عُولجت وضُمدّت أيضًا
من إذًا؟
من فعل هذا بالضبط؟
أليس من العظيم أننا عثرنا على (كين)؟
...سيد (راؤوه). كما توقعت تمامًا، (كينشيرو) قد
.آها
لكن، أكان ما فعلناه صحيحًا؟
!لا بأس
.لا يزال هناك ما يجب على (كينشيرو) فعله من أجلي
!(شو)
.قد استيقظت
...شيبا)، إنه)
.كان مبهرًا
.لم نستطع العثور ولو على جزءٍ صغير من عظامه
.شو)، أنا آسف. لا تسعفني الكلمات حتى)
!هلاّ امتدحته فحسب
.كنت أمتدحه الآن بنفسي فحسب
.ما من سبب لتشعر بالسوء حيال ما حدث
.تجري دماء نجم الخير في جسد (شيبا) أيضًا
.أنا جدُّ فخورٍ به
...(شو)
من أنت؟
.أرسل السيد (شو) من القاعدة بعض الطعام
.أُمرنا أن نبقى هنا ونحمي القرية
.هكذا إذًا
.بوركتم .تفضلوا
.أرسل لنا السيد (شو) بعض الطعام
!هذا رائع
!مرحى، يا له من صندوق كبير
!أخيرًا حصلنا على طعام كافٍ
!أسرعوا وافتحوه
.بالطبع، حالاً
ماذا هناك؟
!(إنها قوات (ساوثر
!تبًا، كان فخًا
!(سيد (ساوثر
!يبدو أن قوات الطليعة قد نالت مبتغاها
...إن وضعنا المقاومة تحت ضغطٍ قوي
!فسنجد مخبأ (شو) السري في وقت لا يُذكر
لن يكون أمام المقاتلين أي خيار !سوى التراجع أمام قواتنا المهولة
...قبل أن نطيح بقوات (شو) الرئيسة
.خذوا مائة امرأة وطفلٍ رهائن
!واقتلوا البقية
!لن تشعروا بالشفقة
...(إذ أن كل من يعارض الإمبراطور المقدس (ساوثر
.لن يكون التراجع كافيًا للصفح عنه
!أمرك يا سيدي
!هناك
!لا بد أن تلك هي قاعدة (شو) السرية
!(سيد (شو
!سيد (شو)! كتيبة (ساوثر) تهاجمنا
ماذا؟ وصلوا إلى مخبأنا أخيرًا؟
!كين)، الخطب جلل) !هيّا انهض
.لا يمكنه القتال وهو على هذه الحالة
ماذا؟
.أعطيت (كين) دواءً منومًا
دواءً منومًا؟
.من النوع القوي
.حتى (كين) لن يستطيع الاستيقاظ منه
...(لين)، (بارت)
!نعم
.أريد أن أطلب منكما معروفًا
ماذا؟
.لم يخطر على بالي وجود ممر مائي تحت الأرض هاهنا
...لا علم لي
.التجهيزات قد انتهت
.إن انطلقتم مباشرة، فلا بد أنكم ستستطيعون الهرب
.(شو)
.(أنصتا إلي جيدًا، (لين)... (بارت
...عندما يستيقظ (كين) أخبراه بهذا
...آمالنا، وكل أطفالنا
.الذين يعيشون في هذا العصر يعتمدون على هذه القبضة
،عندما قابلتك لأول مرة .(كنت في عمر (شيبا) تقريبًا، (كينشيرو
كان بودي لو استطعت أن أرى ولو لمحاتٍ .بسيطة منك بعد أن أصبحت رجلًا ناضجًا
...حتى إن مت
.فنحن، أبًا وابنه، سنصبح نجم الجنوب وسنراقبك
.كينشيرو)، أعتمد عليك)
.وداعًا
!(شو)
!(لا تمت، (شو
!لا تفعل... لا تفعل مهما واجهتك من مصاعب
!(لا تمت، (شو
.لا بأس عليكِ يا (لين). دموعكِ تجعل مني شخصًا أقوى
!(شو)
!لا تبكي يا (لين)! لا تبكي
!(لنذهب، (لين
.هيّا
!حسنًا
!عدْني أنك لن تموت يا (شو)! مهما يكن
!لا يمكنك الموت
قبضة نجم الشمال
#VOLTZ@irc.rizon.net
!إنهم هنا
!تماسكوا! قاتلوهم بكل ما تملكون
!هيّا تعالوا
!جيد! أحضروا الرهائن
!تبًا
!أمي، أنا خائف
!حسنًا أيها الرهائن، اصطفوا هاهنا
!أسرعي
!تبًا
!سيُقتل الرهائن جميعًا إن حدثت أي مقاومة
إن كنتم تظونني أماطل !بالكلام، فدعوني أريكم إثباتًا
!أنت أيتها المرأة! أعطيني أحد طفليكِ
ماذا؟
!اثناهما غاليان على قلبي
من منهما يمكنني قتله؟
!توقف
!أمي، أنا خائفة
!أمي !توقف رجاءً
!أعد إلي طفلي
!أعد إلي أطفالي
!اخرسي
!توقف
!توقفا عن البكاء يا صغار
!راقبوا هذا الآن !سأقتل اثنيهما
!أمي !ساعدينا
!(سيد (شو
!(ساوثر)
!ظهرت للعيان أخيرًا، يا قائد الفئران
.لكن لا يمكنك هزيمتي
!نجمي هو النجم القطبي
!بقية النجوم تدور حوله فحسب
...حتى إن لم أستطع هزيمتك، فسأقاتل ببسالة
.حتى تنطفئ حياتي
!جيد جدًا ...سأرقب بعيني
سأرقب بعيني اللحظات الأخيرة !(من حياة (نانتو هيكوركين
.تستخدم أذناك للشعور بخصومك
أسيكون أمامك فرصة إن شتتنا سمعك؟
!فلتمت
!وضعية الركلة العنيفة القاطعة لنجم الجنوب
كيف لك أن تحدد أماكنهم؟
.ليس للعينين أو الأذنين دخلٌ في إحساسي بأعدائي
.إني أشعر بهم بروحي
ماذا عن هذا إذًا؟
!(سيد (ساوثر
!(ساوثر)
!تأهب لحتفك
.كان ذلك وشيكًا
.والآن جرّب مرة أخرى
ماذا؟
!أتساءل إن كنت ستضحي بمائة رهينة
...(سيد (شو
!(سيد (شو)! سيد (شو
...أنتنَّ
!والآن اطعني مجددًا إن أردت
!لن أقاومك
.أمنيتك المطلقة هي هزيمتي
.باستطاعتك أن تفعل ما لم يستطع حتى (كينشيرو) فعله
.لن تواتيك هذه الفرصة مجددًا
...(سيد (شو
!(لا تلقٍ بالاً لنا، سيد (شو
!اهزم (ساوثر) رجاءً
!(اهزم (ساوثر
!(سيد (شو
.كم من المحزن هو قدر نجم الخير
!(سيد (شو
!(هذه نهايتك، (شو
!(سيد (شو
!توقفي
.أسلوب (نانتو هاكروكين) يكمن في حركة القدمين
.لقد مزقت عضلات رجليك
.لن يكون بوسعك استخدام الفنون القتالية مجددًا أبدًا
!حسنًا! بذهاب (شو)، فقد فزنا بالفعل
!لاحقوهم جميعًا !لا تُبقوا على أحدٍ منهم
!انتظر، (ساوثر)، ليس هذا ما وعدت به
.لقد أنقذت مائة رهينة فقط
.لم أنطق بكلمة عن البقية
...ساوثر)، أيها اللعيـ)
!ليست الشفقة هي ما يجعل من الشخص إمبراطورًا
!لن أسمح ولو بعصيان واحد
!كل من يعارضني سيكون مصيره القتل
...شو)، مهما كان مدى إشراق نجم الخير)
.فلن تستطيع إنقاذ هذا العالم وكل من فيه بمفردك
!خذوه بعيدًا
.جهزت موتة مناسبة لك
!(ساوثر)
!أنا الإمبراطور المقدس
!لا أحتاج إلى المودة والرحمة
!كينشيرو)، أنصت إلي)
!أرهف سمعك إلى صرخة روحي
!(كينشيرو)
ما خطبكِ، (لين)؟
.ظننت أني سمعت شيئًا
ماذا؟
!والآن، اهربا من هنا بسرعة
!(ربما يكون باستطاعتكما اللحاق بـ(كينشيرو
!أسرعا بالذهاب
.حاضر
!أبي
!أسرعا بالذهاب
!أبي
هناك مخرج للهرب هاهنا إذًا؟
.لا يمكننا السماح لأي أحد بالفرار
ماذا يجب أن نفعل بهذين الطفلين؟
.إنهما مجرد عالة. اقتلهما
.معك حق. لا فائدة من الإبقاء على حياتهما
!تمنيا أمنياتكما الأخيرة
!أيها الأحمق! توقف عن فعل ذلك !هذا مقزز
!ليس هكذا
ما ذلك؟
ماذا حدث؟
!أحدهم قادم !نلْ منه
...(شو)
.شو) يناديني)
...يناديني
!شو) يناديني)
!وقع (شو) في قبضة الإمبراطور المقدس
ما الذي يخطط له (ساوثر) من النجم القطبي؟
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
!ضريح الصليب الدموي
!!شو)!! سيتشرّبُ قلبي دموعك)
.غضب العاصفة يناديني